Impara a cadere meglio o finirai su una sedia a rotelle.
Nauèi padati ili æeš završiti u kolicima.
Gli ultimi 45 minuti li ho passati col culo su una sedia ad aspettare lei.
Poslednjih 45 minuta grejem dupe u èekaonici.
Sono stanca di vederti dormire su una sedia.
Muka mi je da te gledam kako spavaš u stolici.
Si toglie tutte le vesti e le mette su una sedia, vicino alla porta.
Skida odeæu i spušta je na stolicu kraj vrata svoje sobe.
Un fondoschiena reale non può sedere su una sedia sporca, vero?
Ne možemo dozvoliti da kraljevska pozadina... sedi u prvljavim kolima, zar ne?
È su una sedia a rotelle.
On je u invalidskim kolicima, za ime Boga.
Se lo tai vicino a me, tinirai su una sedia a rotelle.
Uèiniš li to u mojoj blizini, završi æeš u kolicima.
In entrambi i casi prendera' il diploma col pannolone su una sedia a rotelle.
Kako bilo, klinac æe primiti diplomu u pelenama i kolicima.
Voglio morire su una sedia a dondolo, non perl'idrogeno che scoppia.
Rado bih umro u stolici za Ijuljanje, a ne u vatri.
Si sistemava su una sedia a dondolo e la sera fumava un sigaro intero mentre la moglie si asciugava le rosee mani sul canovaccio e lo aggiornava con gioia sui loro due bambini.
Сео би у столицу за љуљање и пушио док је његова супруга, брисала своје ружичасте руке од кецељу и причала о њихово двоје деце.
Ah già, lei è su una sedia a rotelle, non vorrei che si sentisse in imbarazzo.
O, da, ona je u invalidskim kolicima, pa ne želim da se oseæa neprijatno.
E' su una sedia a rotelle.
Nije on to uradio, u kolicima je.
E' su una sedia a rotelle sotto ad un albero nel cortile dell'ospedale.
Ona je u invalidskim kolicima ispod drveta u dvorištu.
Questa settimana... ognuno di voi passera' tre ore al giorno... su una sedia a rotelle.
Naredni tjedan, svatko od vas æe provesti 3 sata dnevno u kolicima.
Ma non appena una cheerleader si muove su una sedia a rotelle in mezzo al campo, risulta decisamente meno efficace nel rallegrare le persone.
A kad æe se navijaèica u kolicima pokušati okrenuti na igralištu, neæe biti baš efektivna u zabavljanju ljudi.
Stara' su una sedia a rotelle qualche mese, ma poi stara' bene.
Биће у инвалидским колицима пар месеци, али биће у реду.
Mi metterei comodo su una sedia sorseggerei una pina colada e guarderei la natura tare il suo corso.
Ne, izvukao bih IežaIjku i pio pinja koIadu i gIedao kako deIa priroda.
Ha intenzione di uccidere ogni persona su una sedia a rotelle?
Nameravate li ubiti svaku osobu u invalidskim kolicima?
Per non parlare del fatto che e' su una sedia a rotelle per cui non riesce ad arrivare al ripiano del frigorifero, ma tu ci riesci.
Da ne pominjem da je on u kolicima, i ne može da dohvati police u frižideru. Ali ti možeš!
Quanto puo' essere andato lontano su una sedia a rotelle?
Koliko daleko je mogao da ode u tim kolicima?
Dormiro' su una sedia nella sua stanza.
Spavat æu na stolcu u njezinoj sobi.
Che razza di persona spara a un uomo su una sedia a rotelle, comunque?
Kakva uopšte to osoba ubije nekoga ko je u kolicima?
Era messo malissimo, su una sedia a rotelle.
Bio je sav sjeban i u invalidskim kolicima.
Mia moglie è seduta su una sedia da qualche parte.
Moja žena sedi na stolici negde.
Si', cui poteva accedere salendo su una sedia, purche' fosse prudente...
Da, i do njega je mogao da doðe ako se popenje na stolicu, pod uslovom da je tih.
Sapete, c'è una scena in apertura, c'è un tizio sulla sinistra con una camicia gialla addosso, seduto su una sedia girata al contrario, lui era un vero gangster.
U uvodnoj sceni filma, ima jedan čovjek s lijeve strane, u žutoj majici, sjedi na stolici s obrnute strane. On je bio pravi kriminalac.
Ma se si azzardano a parcheggiarmi su una sedia a dondolo, lassu', giuro che gli scateno l'inferno.
Ali ako mi tamo budu dali naslonjaèu, Napraviæu im Pakao.
Se sopravvive, sarà paralizzato dalla vita in giù e bloccato su una sedia a rotelle.
Ако преживи, биће парализован од струка надоле и прикован за инвалидска колица.
Abbiamo il Lotto 5, "Donna che sorride su una sedia"...
Lot pet. Nasmejana žena u stolici.
Concentriamoci adesso su chi è costretto su una sedia a rotelle, un argomento che mi appassiona particolarmente.
Hajde da se sada okrenemo korisnicima invalidskih kolica, nečemu što me posebno interesuje.
Sembravano vedermi tutti secondo i loro preconcetti di come ci si senta a stare su una sedia a rotelle.
Izgleda da su me posmatrali iz ugla svojih pretpostavki kako je to kad si u kolicima.
Sono entrata come se stessi andando al ballo studentesco mi hanno trascinata dentro uno studio e mi hanno fatta sedere su una sedia a rotelle rotante.
Ušetala sam kao da idem na matursku svečanost, a oni su me smestili u studio na stolicu koja se okreće i ima točkiće.
Se metti un ragazzo seduto su una sedia con tutte le apparecchiature per misurare la fisiologia e c'è una specie di bomba che esplode, la risposta è proprio istintiva e in 20 anni, non c'è mai stato nessuno che non sia saltato dalla sedia.
Osoba sedi na stolici sa kompletnom opremom koja meri fiziološke reakcije, i iznenada eksplodira zamišljena bomba, reakcija ljudi je do te mere instinktivna da, u poslednjih 20 godina nije postojala osoba koja nije skočila sa stolice.
E poi alla fine i Russi ti raggiungono, ti tirano fuori, ti sbattono su una sedia e adesso puoi guardare indietro a quella che è stata un'esperienza incredibile.
A onda, na kraju Rusi stižu, izvlače vas napolje, bace vas na stolicu, i sada možete pogledati unazad, ka nečemu što je bilo neverovatno iskustvo.
Disprezzavo il modo in cui ti muovevi, la tua mancanza di grazia animale, il modo in cui ti sedevi su una sedia per mangiare, un tovagliolo sulle gambe, un coltello in mano.
Prezirao sam način na koji se krećeš, tvoj nedostatak životinjske gracioznosti, kako sediš u stolici da jedeš, sa salvetom u krilu i nožem u ruci.
Mentre chi avevo appena conosciuto faticava a vedere l'immagine di un uomo silenzioso su una sedia a rotelle.
а они које сам управо упознао имали проблема да превазиђу слику о тихом човеку у инвалидским колицима.
1.0590810775757s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nauèi padati ili æeš završiti u kolicima. 